Imprimer en taille réelle : bords coupés ou mauvaise taille

Mesurer d'abord : imprimer une règle

Imprimez la page d'alignement imprimante ou la page de test imprimante, qui contiennent toutes deux une règle de 100 mm, avec l'échelle réglée sur 100 % / Taille réelle. Mesurez la règle avec une vraie règle :

• Exactement 100 mm : l'échelle est bonne. Tout bord coupé vient des marges ou de la zone imprimable.
• Plus court, par exemple 94 à 97 mm : la page a été réduite pour tenir, généralement par Ajuster à la page ou par une confusion A4/Letter.
• Plus long : la page a été agrandie, souvent par un réglage sans marge ou un zoom.

100 % ou Ajuster à la page

Ajuster à la page (aussi appelé Réduire pour ajuster, Ajuster à la zone imprimable ou Mettre à l'échelle) redimensionne le contenu pour qu'il tienne dans ce que l'imprimante déclare pouvoir imprimer. Cela évite les coupures mais change la taille. Taille réelle ou 100 % garde la vraie taille et coupe tout ce qui dépasse la zone imprimable. Utilisez 100 % quand la taille compte, comme pour les règles, les gabarits, les étiquettes et les formulaires, et Ajuster quand il suffit que tout tienne sur la feuille.

A4 et Letter confondus

L'A4 mesure 210 × 297 mm ; le Letter américain 8,5 × 11 pouces (216 × 279 mm). L'A4 est plus étroit et plus haut. Un document A4 sur du papier Letter perd le bas, ou est réduit ; un document Letter sur A4 perd les côtés. Vérifiez que trois réglages concordent : le format du papier dans le document ou le PDF, celui de la boîte d'impression, et le papier réellement chargé et déclaré sur l'imprimante.

Marges et zone imprimable

La plupart des imprimantes ne peuvent pas déposer d'encre ou de toner jusqu'au bord de la feuille. La bande non imprimable varie selon l'imprimante et le papier, souvent quelques millimètres, parfois plus en bas sur les jet d'encre. Il n'existe pas de valeur universelle : gardez le contenu important bien à l'intérieur des bords. L'impression sans marge, quand elle est possible, agrandit légèrement l'image pour qu'elle déborde, ce qui coupe aussi un peu chaque côté.

Réglages d'impression du navigateur

• Échelle : réglez-la sur 100 ou Par défaut, pas sur Ajuster, quand la taille compte.
• Marges : Par défaut ajoute les marges du navigateur ; Aucune peut pousser le contenu dans la zone non imprimable.
• Graphiques d'arrière-plan : désactivés par défaut dans la plupart des navigateurs, ce qui laisse les blocs de couleur et les zones ombrées en blanc. Activez-les pour les pages de test.
• En-têtes et pieds de page : la date et l'adresse ajoutées par le navigateur prennent de la place et peuvent repousser le contenu sur une deuxième page.

Si le résultat du navigateur est difficile à maîtriser, téléchargez le PDF et imprimez-le en taille réelle depuis une visionneuse PDF.

Téléphones, tablettes et visionneuses PDF

Les téléphones et les tablettes adaptent souvent les pages automatiquement au papier qu'ils croient chargé. Dans les options d'impression, cherchez un format de papier et une option d'échelle ou d'ajustement, et choisissez le format réellement chargé. Les visionneuses PDF ont leur propre réglage d'échelle, souvent appelé Ajuster, Réduire les pages trop grandes ou Taille réelle ; le réglage de la visionneuse l'emporte sur celui de l'imprimante. Si un PDF conçu pour l'A4 doit s'imprimer sur du Letter, choisissez Ajuster en acceptant qu'il soit environ 6 % plus petit, ou imprimez-le en taille réelle en acceptant de perdre la marge du bas.

Si les réglages sont bons et que c'est toujours coupé

Si la règle mesure 100 mm au bon format de papier et que le contenu près d'un bord manque encore, vérifiez que les guides papier sont bien serrés et que la feuille n'entre pas de travers ; une page de travers décale le contenu d'un côté. Voyez la page d'alignement pour le travers. Pour le recto verso, la page de test recto verso montre si le verso est bien aligné.