Imprimir a doble cara: borde largo o corto

Cómo imprimirla

1. En Papel, elige A4 o US Letter según el papel de la bandeja.
2. Pulsa Imprimir página de prueba (imprime las dos páginas) o descarga el PDF de dos páginas.
3. En el cuadro de impresión, activa la impresión a doble cara o dúplex y elige el giro por el borde largo (a veces llamado encuadernación tipo libro o voltear en borde largo). Mantén 100 % / Tamaño real y la orientación vertical.
4. Si tu impresora no tiene unidad dúplex automática, imprime la página 1, vuelve a meter la hoja en la bandeja como indique el manual de tu impresora para el dúplex manual e imprime la página 2.

Las opciones de doble cara se ajustan en el cuadro de impresión de tu sistema operativo o en el driver de la impresora; esta página no puede activarlas por ti.

Cómo leer el resultado

• Cara 1 y cara 2 se imprimen como números grandes. Si ambas salen en la misma cara de dos hojas, no se usó el dúplex.
• Flechas ARRIBA: en una página vertical con giro por el borde largo, ambas flechas apuntan al mismo borde del papel. Si la flecha de la cara 2 apunta al otro lado, la impresora usó el giro por el borde corto; cambia al otro modo de giro.
• Cruces de registro: mira la hoja contra una ventana o una lámpara. Las cinco cruces están colocadas para que anverso y reverso coincidan tras un giro por el borde largo. Las cruces de la cara 2 tienen pequeñas escalas con marcas de 1 mm hasta 5 mm en cada dirección; lee cuánto se separa la cruz del anverso de la del reverso.
• Un desfase igual en todas las cruces es un desplazamiento de toda la página trasera. Un desfase que crece de un extremo de la hoja al otro indica inclinación o escalado entre las dos pasadas.

Límites y siguientes pasos

• Algo de desfase entre anverso y reverso es normal, sobre todo con dúplex manual y en papel fino; cuánto es aceptable depende del trabajo.
• Muchas impresoras tienen un ajuste de margen o de registro para la segunda cara en su configuración o en sus herramientas de mantenimiento. Si la tuya lo tiene, ajústalo y vuelve a imprimir.
• Para comprobar primero la escala, los márgenes y la inclinación en una sola cara, usa la prueba de alineación de la impresora. Para una comprobación general de impresión, usa la página de prueba de impresora.